Most coaches don't think about legal protection until something goes wrong. Here's what you need to have in place to protect your business, your clients, and your peace of mind — at every stage of growth.